Εν ολίγοις
- Η διεθνώς καταξιωμένη ηθοποιός και τραγουδίστρια Maria Bill ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο «Κέφαλος» στις 3 και 4 Οκτωβρίου.
- Θα ερμηνεύσει Édith Piaf, συνοδευόμενη από τους Michael Hornek στο πιάνο και Krzysztof Dobrek στο ακορντεόν.
- Η σχέση της με την Piaf ξεκίνησε το 1982 και της χάρισε σημαντικές διακρίσεις στην Αυστρία και τη Γερμανία.
- Στο Αργοστόλι έκανε μια ιδιαίτερα θερμή εξομολόγηση για την Ελλάδα και το κοινό: «Η μουσική και το κοινό περιφρούρησαν την ευτυχία μου όλα αυτά τα χρόνια». Επικολλημένο markdown
Η Maria Bill βρίσκεται ήδη στην Κεφαλονιά και ετοιμάζεται για τις δύο εμφανίσεις της, στις 3 και 4 Οκτωβρίου, στο Δημοτικό Θέατρο Αργοστολίου «Κέφαλος».
Η σπουδαία ηθοποιός και τραγουδίστρια, με μια μεγάλη διαδρομή στις ευρωπαϊκές σκηνές, φέρνει στο Αργοστόλι τα τραγούδια της Édith Piaf, αλλά και την ιστορία μιας καλλιτεχνικής σχέσης που κρατά περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες.
Δείτε τη συνέντευξη της Maria Bill στο Αργοστόλι:
Στη συνάντηση με τους δημοσιογράφους στο Αργοστόλι, λίγες ώρες πριν ανέβει στη σκηνή, η Maria Bill μίλησε για την Piaf, τη μουσική, τη δική της πορεία, αλλά και για την ιδιαίτερη αγάπη που τρέφει για την Ελλάδα και τα νησιά της και η ίδια έδωσε ίσως τον καλύτερο λόγο για να βρεθεί κανείς στο θέατρο:
«Εύχομαι από καρδιάς οι θεατές να έχουν αυτή την ευχάριστη αίσθηση ότι η ζωή αξίζει να τη ζήσεις. Παρά τις ταλαιπωρίες και τις δυσκολίες, η ζωή είναι ωραία. Δεν μετανιώνω τίποτα».
Μια μεγάλη ευρωπαϊκή διαδρομή φτάνει στο Αργοστόλι
Η Maria Bill δεν έρχεται απλώς να τραγουδήσει τα διάσημα chansons της Piaf.
Η Ελβετίδα στην καταγωγή ηθοποιός και τραγουδίστρια έχει συνδέσει ένα σημαντικό μέρος της καλλιτεχνικής της ζωής με τη μεγάλη Γαλλίδα ερμηνεύτρια.
Η μεγάλη αναγνώριση ήρθε το 1982, όταν ενσάρκωσε την Édith Piaf στο ομώνυμο έργο του Pam Gems στο Schauspielhaus της Βιέννης. Για εκείνη την ερμηνεία τιμήθηκε με την Kainz-Medaille, ενώ ακολούθησε ο Goldener Theatertaler του Βερολίνου.
Η καριέρα της συνεχίστηκε σε μερικές από τις σημαντικότερες θεατρικές σκηνές της Βιέννης, ενώ το 2012 τιμήθηκε με βραβείο Nestroy και το 2014 της απονεμήθηκε ο επαγγελματικός τίτλος της Kammerschauspielerin.
Δεν πρόκειται, λοιπόν, για μια ακόμη διασκευή των τραγουδιών της Piaf. Είναι μια καλλιτεχνική σχέση 44 χρόνων.
«Αν την μιμούμουν, θα ήμουν ένα κακό αντίγραφο»
Όταν της προτάθηκε για πρώτη φορά ο ρόλος, παραδέχθηκε ότι είχε αμφιβολίες για το αν μπορούσε να αναμετρηθεί με τον μύθο της Piaf.
Τη βοήθησε, όπως είπε, μια φράση της ίδιας της Γαλλίδας τραγουδίστριας: «Όταν τραγουδάω, είμαι εγώ».
Η Bill αποφάσισε ότι δεν θα επιχειρούσε να αντιγράψει τη χαρακτηριστική ερμηνεία της Piaf.
«Αν προσπαθούσα να μιμηθώ την Piaf, στην καλύτερη περίπτωση θα ήμουν ένα κακό αντίγραφο. Και το κοινό θα το ένιωθε».
Η δική της απάντηση ήταν η αυθεντικότητα: να τραγουδά τα κομμάτια από την καρδιά της και να μεταφέρει στο σήμερα τη δραματική ιστορία αυτής της «μικρής, μεγάλης, δυνατής γυναίκας».
Τα ίδια τραγούδια – μια διαφορετική Maria Bill
Ίσως το πιο ενδιαφέρον στοιχείο των δύο βραδιών στην Κεφαλονιά είναι ότι η ίδια η Bill παραδέχεται πως σήμερα δεν ερμηνεύει αυτά τα τραγούδια όπως πριν από 30 χρόνια.
Η ηλικία, οι εμπειρίες και όσα μεσολάβησαν αλλάζουν κάθε φορά τον τρόπο με τον οποίο τα προσεγγίζει.
Ανάμεσα στα τραγούδια στα οποία αναφέρθηκε βρίσκονται το «Mon Dieu» και, φυσικά, το εμβληματικό «Non, je ne regrette rien».
«Θέλω κάθε φορά να κατακτήσω το κοινό, όπως σε μία πρεμιέρα».
Και περιέγραψε τα τραγούδια σαν μικρές κινηματογραφικές ταινίες που ξετυλίγονται μπροστά της την ώρα που τραγουδά, με την ίδια να μπαίνει κάθε φορά ξανά μέσα στην ιστορία και στο συναίσθημά τους.
Δύο κορυφαίοι μουσικοί μαζί της στον «Κέφαλο»
Στη σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου η Maria Bill δεν θα είναι μόνη.
Μαζί της έρχονται δύο μουσικοί με τους οποίους έχει παρουσιάσει το ρεπερτόριο της Piaf και σε άλλες ευρωπαϊκές σκηνές:
- Michael Hornek – πιάνο
- Krzysztof Dobrek – ακορντεόν
Η ίδια τους χαρακτήρισε «δύο παγκοσμίου κλάσης μουσικούς», λέγοντας ότι θεωρεί δώρο το γεγονός ότι βρίσκεται μαζί τους στη σκηνή.
Η παρουσία των Hornek και Dobrek δίπλα της επιβεβαιώνεται και από προηγούμενες ευρωπαϊκές παρουσιάσεις του προγράμματος με chansons της Piaf και του Jacques Brel.
«Θα ήθελα να είχα γεννηθεί στην Ελλάδα»
Στη συνάντησή της με τους δημοσιογράφους στο Αργοστόλι υπήρξε όμως και μια στιγμή που ξέφυγε από τα όρια μιας τυπικής παρουσίασης.
Όταν ρωτήθηκε τι θα ήθελε να γνωρίζει το κοινό της Κεφαλονιάς πριν ανάψουν τα φώτα, η Maria Bill μίλησε για τη σχέση της με την Ελλάδα.
«Θα ήθελα να είχα γεννηθεί στην Ελλάδα. Αγαπάω αυτή τη χώρα και τα νησιά της, τη νοοτροπία των Ελλήνων. Η θάλασσα μου λείπει εκεί που ζω».
Και αμέσως μετά ήρθε μια ακόμη πιο προσωπική φράση:
«Το τραγούδι είναι το πάθος μου. Και οι συναυλίες είναι, κατά κάποιο τρόπο, νησίδες φωτός. Το ελιξίριο ζωής μου».
Για την ίδια, δύο πράγματα έμειναν σταθερά μέσα στις δεκαετίες: η μουσική και το κοινό.
«Δύο σταθερές περιφρούρησαν την ευτυχία μου όλα αυτά τα χρόνια», είπε, χαρακτηρίζοντας τα λόγια της μια «εξομολόγηση αγάπης προς την Ελλάδα, προς το ελληνικό κοινό και προς την Κεφαλονιά».
Μια συνεργασία δύο ιστορικών συλλόγων της Κεφαλονιάς
Πίσω από τις δύο παραστάσεις βρίσκεται και μια σημαντική τοπική συνεργασία: εκείνη του Ερασιτεχνικού Θεάτρου Κεφαλονιάς με τη Χορωδία και Μαντολινάτα Αργοστολίου.
Οι διοργανωτές υπενθύμισαν ότι οι δύο πολιτιστικοί φορείς έχουν συναντηθεί πολλές φορές κατά τη διάρκεια της μακράς ιστορίας τους σε αφιερώματα σε ποιητές, μουσικούς και θεατρικούς συγγραφείς, χαρακτηρίζοντας τη συγκεκριμένη συνεργασία «αποκορύφωμα».
Το ραντεβού είναι στον «Κέφαλο»
Η Maria Bill το είπε απλά: «Ανυπομονώ για τα κονσέρτα την 3η και 4η Οκτώβρη και χαίρομαι να σας δω εκεί».
Δύο βραδιές με Piaf, πιάνο, ακορντεόν και μια ερμηνεύτρια που δεν προσπαθεί να αναστήσει έναν μύθο αντιγράφοντάς τον. Προσπαθεί να τον περάσει μέσα από τη δική της ζωή.
Και ίσως αυτό συμπυκνώνεται καλύτερα στην τελευταία ευχή που θέλει να πάρει μαζί του ο θεατής φεύγοντας από το θέατρο: Παρά τις δυσκολίες, η ζωή είναι ωραία.
Οι παραστάσεις
- Σάββατο 3 Οκτωβρίου
- Κυριακή 4 Οκτωβρίου
- Ώρα: 21:00
- Δημοτικό Θέατρο Αργοστολίου «Κέφαλος»
Σύμφωνα με όσα ανακοινώθηκαν κατά την παρουσίαση, στόχος των διοργανωτών είναι η τιμή του εισιτηρίου να παραμείνει χαμηλή, ώστε οι δύο συναυλίες να είναι προσιτές στο μουσικόφιλο κοινό.
Ακούστε τη Maria Bill να ερμηνεύει Édith Piaf
Kefaloniapress Newsroom